Bipolar disorder, which is characterized by up-and-down episodes of mania and depression, is an often misunderstood–and tricky to diagnose–mental illness.